斌的俄文
例句与用法
- 而且,在其审判过程中,主审法官不允许刘贤斌向法院宣读他的辩护词,并打断其律师为刘贤斌的辩护。
Кроме того, в ходе судебного разбирательства председательствующий судья не позволил Лю Сяньбиню зачитать суду заявление в свою защиту и прервал выступление адвокатов в его защиту. - 而且,在其审判过程中,主审法官不允许刘贤斌向法院宣读他的辩护词,并打断其律师为刘贤斌的辩护。
Кроме того, в ходе судебного разбирательства председательствующий судья не позволил Лю Сяньбиню зачитать суду заявление в свою защиту и прервал выступление адвокатов в его защиту. - 1999年7月7日,刘贤斌据说在家中被遂宁市公安人员逮捕和拘留,公安人员当时未出示逮捕证。
Согласно сообщению, 7 июля 1999 года Лю Сяньбинь был арестован без предъявления ему соответствующего ордера в своем доме сотрудниками органов государственной безопасности города Суйнин и взят под стражу. - 至1995年,莱州业余体校的杨胜斌教练让她转进体校改练田径,但练了两年也没有取得突出成绩。
В 1995 году тренер Ян Шэнбин из лайчжоуской спортшколы «Ею» пригласил её к себе, чтобы она занялась лёгкой атлетикой, однако за два года занятий она не достигла особых успехов. - 考虑到该案的所有情节,工作组相信,充分的补救办法就是释放刘贤斌,并赋予他可强制执行的获得赔偿的权利。
Рабочая группа полагает, что с учетом всех обстоятельств дела надлежащей мерой было бы освобождение Лю Сяньбиня и предоставление ему права на компенсацию, обладающую исковой силой. - 鉴于罪行严重并属累犯,刘贤斌应被依法从重处罚。 2011年3月25日,法院进行了庭审并作出判决。
Учитывая серьезность преступления и его рецидивный характер, Лю Сяньбинь должен был быть сурово наказан в соответствии с законом. 25 марта 2011 года суд провел слушание дела и огласил приговор.
用"斌"造句