方法的的俄文

• 对已采用这一方法的情况应加以透露。
  В отчетности следует указывать факт применения этого метода.
• 应该提高上诉法庭工作方法的效率。
  Методы работы АТООН можно было бы сделать более эффективными.
• 重新审议了替代方法的使用条件。
  Были пересмотрены и условия, регулирующие использование альтернативных методов.
• 这些都是所采用的方法的积极方面。
  В этом состоят положительные аспекты используемой формулировки.
• 它要求的文件也不如老方法的多。
  Она требует меньше документальных свидетельств, чем прежняя методология.
• ㈡ 这种方法的缺点是效率不高。
  ii) недостатком этого метода может быть недостаточная эффективность.
• 委员会申明改进工作方法的重要性。
  Комитет подтвердил важность совершенствования методов его работы.
• 应继续开展对具体报告方法的讨论。
  Следует продолжать обсуждение конкретных методов представления докладов.
• 该方法的目的是确立一个四年期基线。
  Методология предусматривает определение исходной ставки по результатам четырехлетнего периода.
• 还分析了各种方法的局限性及其含意。
  Секретариат также проанализировал недостатки различных методов и их последствия.