方法的的俄文

• методический

• "化学方法的" 俄文翻译 :    химический
• "用一切方法的" 俄文翻译 :    всемерный
• "用化学方法的" 俄文翻译 :    химический
• "方法的可追踪性" 俄文翻译 :    трассируемость технического приема
• "关于有组织回归的方法的说明" 俄文翻译 :    инструкции в отношении методов организованного возвращения
• "方法" 俄文翻译 :    [fāngfǎ] метод, способ; средство; приём 方法论 [fāngfǎlùn] — методология
• "全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议" 俄文翻译 :    руководящие принципы и рекомендации в отношении региональных подходов к разоружению в контексте всеобщей безопасности
• "关于确定大陆边外缘所用具体方法的谅解声明" 俄文翻译 :    "заявление о взаимопонимании относительно особого метода
• "关于难民及有关人士持久解决方法的框架" 俄文翻译 :    рамочная программа поиска долгосрочных решений"рамочная программа поиска долгосрочных решений в интересах беженцев и лиц
• "不法的" 俄文翻译 :    незаконныйпротивоправныйпротивозаконный
• "书法的" 俄文翻译 :    каллиграфический
• "刑法的" 俄文翻译 :    уголовный
• "司法的" 俄文翻译 :    юридическийсудебный
• "合法的" 俄文翻译 :    законныйзако́нныйлегальныйлегити́мныйлега́льный
• "宪法的" 俄文翻译 :    конституциональныйконституционный
• "文法的" 俄文翻译 :    грамматический
• "犯法的" 俄文翻译 :    преступный
• "立法的" 俄文翻译 :    законодательныйправотворчество
• "语法的" 俄文翻译 :    грамматический
• "违法的" 俄文翻译 :    непра́вильныйневе́рный
• "除法的" 俄文翻译 :    дивизионный
• "非法的" 俄文翻译 :    противозаконныйлевыйпротивоправныйнелегальныйтайныйнезаконныйнеправомерный
• "关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о мерах
• "以…方法" 俄文翻译 :    путём
• "方法演技" 俄文翻译 :    Метод (актёрская игра)
• "方法文件" 俄文翻译 :    концептуальный документ

• 此一方法的致死率为80-90%。
  Этой причиной объясняется до 80-90 % случаев заболевания.
• 因此这些方法的使用正在稳步推广。
  в результате масштабы использования этих методов неуклонно расширялись.
• 做出采纳何种方法的决定意义深远。
  В настоящем Руководстве этот метод именуется "унитарным" подходом.
• 我已经提到采取全面方法的必要性。
  Я уже говорил о необходимости комплексного подхода.
• 提供起码三种现代避孕方法的服务点。
  Кроме того, также наблюдаются значительные различия в плане доступа.
• 本科具有采用两种方法的技术能力。
  Секция располагает техническими возможностями для применения обоих методов.
• (e) 相应订正两种方法的案文。
  e) внести соответствующие изменения в тексты обеих методологий.
• 使用现代避孕方法的夫妇数量剧增。
  Число пар, использующих современные методы контрацепции, резко возрастает.
• 这一方法的结果反映在下文E节。
  Результаты применения этого подхода отражены в разделе Е ниже.
• 在诊断方法的演变中取得了重大进展。
  Достигнуты большие успехи в разработке диагностических процедур.

• 方法的的英语：methodological
• 方法的的法语：méthodologique
• 方法的的日语：ほうほうてき 0 方　法　的 【形動】 方法上(的)