施为的俄文

• 讨论新联邦政府将采取何种措施为时尚早。
  Пока рано говорить о том, какие меры примет новое федеральное правительство.
• 共有三类设施为义务教育适龄儿童服务。
  Существует три вида учреждений для детей, не достигших возраста обязательного школьного образования.
• 国家应采取有效措施为此目的提供适当资源。
  Государства принимают действенные меры по предоставлению соответствующих средств на эти цели.
• 国家应采取有效措施为此目的提供适当资金。
  Государства принимают действенные меры по предоставлению соответствующих средств на эти цели.
• 此类基础设施为当地人创造了一些工作岗位。
  Такие инфраструктурные проекты обеспечивают определенное количество рабочих мест для местного населения.
• 国家应采取有效措施为此目的提供适当资源。
  Государства принимают действенные меры по выделению соответствующих ресурсов на эти цели.
• 此项措施为95个非政府组织项目提供了资金。
  По линии этой меры было профинансировано 95 проектов НПО.
• 应作为一项临时措施为查阅情报资料提供方便。
  В качестве промежуточной меры следует облегчить доступ к оперативной информации.
• 已采取行动通过行政和立法措施为受害者伸冤。
  Принимаются меры по удовлетворению жалоб с помощью административных и правовых средств.