施工的俄文

• 试点实施工作预计于2006年开始。
  Ожидается, что экспериментальные испытания начнутся в 2006 году.
• 此名咨询人不担任施工经理的分包商。
  Этот консультант не является субподрядчиком управляющей строительной компании.
• 建筑施工行业是最危险的行业之一。
  Промышленная радиография является одной из наиболее опасных для людей профессий.
• 继续投资于实施工作的时机已经成熟。
  Сегодня необходимо продолжать выделять средства для их осуществления.
• 这些机构还将负责建议的实施工作。
  Эти же учреждения будут отвечать и за их осуществление.
• 该咨询人不是施工经理的分包商。
  Этот консультант не является субподрядчиком управляющей строительной компании.
• 探测结果正纳入经修订的施工文件。
  Полученные результаты учитываются в пересмотренной строительной документации.
• 实施工作已经开始，但进展缓慢。
  Процесс осуществления начался, однако он проходит медленными темпами.
• 通过地方管理为实施工作创造条件。
  Привлечение к практической деятельности местных органов управления.
• 施工时间表所受拖延的净值尚不清楚。
  Чистая задержка в осуществлении графика пока еще не определена.