无力偿还的俄文

• 强行铲除罂粟作物使农民们无力偿还从毒品贩子们那里借来买种子的钱。
  Я вновь и вновь слышу о том, что фермерам приходится продавать собственных дочерей, чтобы выплатить долги наркоторговцам.
• GENCON说，自从终止业务关系之日起，UEIL实际上已经无力偿还。
  "ДЖЕНКОН" заявляет, что "ЮЭИЛ" фактически утратила платежеспособность с момента прекращения этих коммерческих отношений.
• 那些无力偿还外债的国家面临两难的境地：拖欠债务或丧失经济主权。
  Страны, которые оказались не в состоянии выполнить свои обязательства по выплате задолженности, сталкиваются с проблемой банкротства или утраты экономического суверенитета.
• 因此，本组织无力偿还部队派遣国政府2002年4月以来承担的任何费用。
  Как следствие, Организация была не в состоянии возместить странам, предоставляющим свои войска, какие-либо расходы, начисленные с апреля 2002 года.
• 因此，本组织无力偿还部队派遣国政府2002年4月以来承担的任何费用。
  Как следствие, Организация была не в состоянии возместить странам, предоставляющим свои войска, какие-либо расходы, начисленные с апреля 2002 года.
• 弱者如果无力偿还债务，得罪了国际金融寡头，就可能遭受[后後]者采取的惩罚性措施。
  Это в первую очередь касается вопроса задолженности.
• 由于摊款遭到拖欠，本组织无力偿还部队派遣国政府2002年4月以来的部队费用。
  Как следствие Организация была не в состоянии возместить странам, предоставляющим войска, расходы, понесенные ими с апреля 2002 года.
• 由于摊款遭到拖欠，本组织无力偿还部队派遣国政府2002年4月以来的部队费用。
  Как следствие Организация была не в состоянии возместить странам, предоставляющим войска, расходы, понесенные ими с апреля 2002 года.
• 债务人无力偿还债务，因为债务人本身的活动由于伊拉克入侵和占领科威特而缩减。
  e) должники не способны произвести платеж, поскольку объем их собственной деятельности сократился в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
• 由于摊款遭到拖欠，本组织无力偿还部队派遣国政府2002年4月以来的部队费用。
  Как следствие, Организация была не в состоянии возместить странам, предоставляющим свои войска, расходы, понесенные ими с апреля 2002 года.