无形的俄文

• 并且，还应列入无形转让。
  Более того, следует также включить и неосязаемую передачу.
• 管制清单还规定了对技术和无形转让的管制。
  Контрольные списки обеспечивают также контроль за передачей технологий и нематериальных активов.
• 无形资产如何产生未来经济利益。
  iv) то, каким образом нематериальный актив будет предположительно приносить экономическую выгоду в будущем.
• 2.13 小额金融部无形资产做资本化处理。
  2.13 Капитализированные нематериальные активы относятся на счета Департамента по вопросам микрофинансирования.
• 必须考虑到森林的有形和无形收益。
  Следует учитывать как осязаемые, так и неосязаемые блага, получаемые за счет использования лесных ресурсов.
• 也可能带来无形的好处。
  Кроме того, могут быть получены и неосязаемые результаты.
• 顾名思义，无形资产是无法（在物质上）占有的。
  По определению, нематериальные активы не могут находиться в (физическом) владении.
• 顾名思义，无形财产是无法（在物质上）占有的。
  По определению нематериальное имущество не может находиться в (физическом) владении.
• 若干项“D”类索赔要求无形财产的损失予赔偿。
  По ряду претензий категории "D" испрашивается компенсация потерь нематериальной собственности.
• [后後]者是《指南》针对无形资产的一般规则。
  Причем последнее является общим правилом Руководства в отношении нематериальных активов.