明目的俄文

• 最近的案例再次表明目前制度的不足之处。
  Недавние случаи вновь высветили недостатки нынешнего режима.
• 这类车种是为公开透明目的列入登记册的。
  Они включены в Регистр в целях обеспечения транспарентности.
• 有证据表明目前存在此种化学品国际贸易。
  Имеются данные, свидетельствующие о продолжающейся международной торговле этим веществом.
• 不平衡一词最能说明目前的安全状况。
  Нынешнюю обстановку в плане безопасности можно в лучшем случае назвать неустойчивой.
• C 本附件显示此员额仅为说明目的。
  c Эта должность приведена в настоящем приложении только в справочных целях.
• 但是，这并未准确说明目前的荷兰的立法。
  Однако такое понимание нидерландского законодательства является неправильным.
• 在这里，男女之间的不平等是明目张胆的。
  Здесь наблюдается явная дискриминация в отношении женщины.
• 其余职位说明目前正在审查中。
  Оставшиеся описания в настоящее время пересматриваются.
• A 本附件显示这些员额仅为说明目的。
  a Эти должности приведены в настоящем приложении только в справочных целях.
• 回收的答复表明目前尚无贩卖人口行为发生。
  Полученные ответы не свидетельствовали о наличии такой торговли.