明目的俄文

• pinyin:míngmù
  зоркие глаза; ясный взор

• "指明目的" 俄文翻译 :    на
• "明目张胆" 俄文翻译 :    [míngmù zhāngdǎn] обр. в открытую; нагло; неприкрытый; наглый
• "明目达聪" 俄文翻译 :    pinyin:míngmùdácōng(иметь) ясные (открытые) глаза и чуткий слух (обр. в знач.: быть чутким и отзывчивым на народные нужды)
• "明盖恰乌尔" 俄文翻译 :    мингечаур
• "明白的" 俄文翻译 :    чёткийчленораздельный
• "明白人" 俄文翻译 :    pinyin:míngbairénпонятливый (толковый, образованный) человек
• "明白了" 俄文翻译 :    хорошо́оке́йла́дно
• "明眉" 俄文翻译 :    pinyin:míngmèiчарующий, пленительный; прекрасный
• "明白" 俄文翻译 :    [míngbai] 1) понимать 2) ясный, понятный; ясно, понятно 3) понимающий; понятливый 明白人 [míngbairén] — разумный [понятливый] человек
• "明眎" 俄文翻译 :    pinyin:míngshìсм. 明視

• 56 这表明目前人们关切范围之广。
  Это свидетельствует о широте обеспокоенности на данный момент времени.
• 没有具体说明目前和预期的数目。
  Не дается каких-либо сведений о нынешнем или ожидаемом числе.
• 但它明目张胆地违反了这一承诺。
  Но они вопиющим образом нарушают это обязательство.
• 这清楚说明目前的财务管理不健全。
  Такая ситуация никак не вписывается в концепцию разумного финансового управления.
• 然[后後]，我将说明目前的情况。
  Затем я опишу нынешнее положение дел.
• 总干事应说明目前正在采取哪些措施。
  Гене-ральному директору следует пояснить, какие шаги предпринимаются в настоящее время.
• 然而，一些趋势表明目前存在着脆弱性。
  Тем не менее некоторые тенденции указывают на сохранение уязвимости.
• 附件三说明目前对这些指控的调查状况。
  В приложении III содержится информация о ходе расследования указанных заявлений.
• 考虑进一步延期只证明目前的分歧很深。
  Намерение дополнительно продлить срок лишь показывает, насколько глубокими остаются разногласия.

• 明目的英语：improve acuity of sight
• 明目的日语：じろじろ見る
• 明目的韩语：(1)[명사] 시력이 좋은 눈. (2)[동사] 눈을 밝게 뜨다[하다].
• 明目什么意思：míngmù (1) [eyes with good eyesight]∶明亮,视力好的眼睛 (2) [widely open (eyes) in order to see clearly]∶把眼睛睁亮,使其看得更清楚 明目张胆