星座的俄文

• (COSMO)-SkyMed卫星星座正在监测这座巨大冰块的移动。
  Спутники группировки COSMO-SkyMed ведут мониторинг движения этого огромного ледового массива.
• 会议上强调，必须开展区域合作以建立一个区域性地球观测卫星星座。
  Подчеркивалась необходимость регионального сотрудничества по вопросам создания регионального созвездия спутников для наблюдения за Землей.
• 1996年1月，该系统第一次有了一个24颗工作卫星的完备星座。
  В январе 1996 года система впервые располагала полной спутниковой группировкой в составе 24 штатных спутников.
• 在另一项活动中，正在分析针对中地轨道星座物体的不同处置战略。
  В рамках другого мероприятия проводится анализ различных стратегий увода объектов из состава группировок, находящихся на средней околоземной орбите.
• 在2001年末，观测台启动了“星座”方案，建造各种小型天象仪。
  В конце 2001 года обсерватория приступила к осуществлению программы "Созвездие", в рамках которой будут строиться малые планетарии.
• 主控台站利用数据为整个全球定位系统的卫星星座计算精确的轨道模型。
  На основе этих данных главная станция управления рассчитывает точные модели орбит для всей группировки GPS.
• (b) 俄罗斯联邦代表的“用于监测自然和人为灾难的小卫星星座”。
  b) доклад представителя Российской Федерации об использовании группировок малоразмерных спутников для мониторинга природных и техногенных катастроф.
• 若干应用得到了灾害监测星座的支持，从而证明小型卫星可用于实际操作。
  Спутниковая система DMC поддерживает ряд прикладных технологий, тем самым демонстрируя полезность использования малых спутников.
• 2010年启动了一项研究，以寻找导航卫星星座区域内的小型碎片。
  В 2010 году началось проведение исследования в целях обнаружения небольших фрагментов мусора в районе размещения группировок навигационных спутников.
• 各国就用于灾害管理支助的小卫星星座的发射和在轨服务作专题介绍。
  Представление различными странами сообщений о запуске и использовании на орбите группировок малых спутников для поддержки борьбы со стихийными бедствиями.