星期天的俄文

• 如有可能，应在星期天休息。
  По возможности, днем отдыха является воскресенье.
• 而且，每年至少有15个星期天不工作。
  Кроме того, не менее 15 воскресений в год должны являться нерабочими днями.
• 每个星期天，全国45家报纸插登整页广告。
  Каждое воскресенье в 45 газетах страны будут издаваться вкладыши на всю газетную страницу.
• 工作日包括所有不是星期天或公共假日的历日。
  Рабочими днями считаются все календарные дни за исключением воскресений и государственных праздников.
• 前一周的剧集会在下个的星期天的早些时候重播。
  Эпизоды прошлой недели также повторялись по воскресеньям в более раннее время.
• 一切从1989年8月15日星期天凌晨1点开始。
  Все началось в час ночи в воскресенье, 15 августа 1989 года.
• 在星期天和法定假期内，不得给青少年分配任何工作。
  Подростки не должны работать по воскресеньям и установленным праздничным дням.
• 星期天，以色列再次发生悲剧，又损失了一个男儿。
  В минувшее воскресенье вновь произошла трагедия, и Израиль лишился еще одного из своих сыновей.
• 6月2日是星期天。
  2 июня было воскресенье.
• 安理会达成了一项谅解，体现在星期天上午的一项声明中。
  Совет достиг договоренности, нашедшей отражение в заявлении, обнародованном в воскресенье утром.