星期天的俄文

• 如果加拿大节是在星期天，接着的星期一应作为公共假日休息。
  Если День Канады выпадает на воскресенье, то следующий понедельник является официальным выходным днем.
• 每逢星期天，中式茶楼常常满座，特別[当带]人们庆祝节日时。
  По воскресеньям китайские рестораны полны посетителями, особенно в праздничные дни.
• 然[后後]会议将在星期六，星期天，星期一和星期二继续进行。
  Затем сессия продолжится в субботу, воскресенье, понедельник и вторник.
• 1998年年度社会正义星期天声明叙述了国际老年人年。
  В 1998 году в ежегодной воскресной Декларации, посвященной социальной справедливости, было упомянуто о Международном годе пожилых людей.
• 同时还将规定2010年2月21日（星期天）召开区域会议。
  Будут также предусмотрены региональные совещания, которые будут проведены в воскресенье, 21 февраля 2010 года.
• 据称，监狱当局提供衣食，星期天和星期一准许进行探访。
  Тюремные власти якобы обеспечивают заключенных едой и одеждой, а также позволяют посещать их по воскресеньям и понедельникам.
• 1998年年度社会正义星期天声明叙述了国际老年人年。
  В 1998 году в ежегодной воскресной Декларации, посвященной социальной справедливости, было упомянуто о Международном годе пожилых людей.
• 第二个选择是在5月4日和5日星期六和星期天举行工作组会议。
  Второй вариант — провести заседания рабочих групп в субботу и воскресенье, т.е.
• 278． 只有餐饮行业，劳资协议允许连续几个星期天工作。
  Только для лиц, работающих в ресторанах, коллективное соглашение может допускать выполнение работы несколько воскресений подряд.