有力的的俄文

• 同样，强有力的民警部门也至关重要。
  Существенно важным является и мощный компонент гражданской полиции.
• 总体而言，草案得到了强有力的支持。
  В целом участники консультаций решительно поддержали проект рекомендаций.
• 汇率政策可为出口商提供有力的激励。
  Благодаря ей можно создать действенные стимулы для экспортеров.
• 我们已为强有力的预防方案奠定基础。
  Мы создали фундамент для осуществления серьезной превентивной программы.
• 强有力的国际法需要强大的国际机构。
  Сильное международное право требует энергичного международного судебного органа.
• 必须作出更紧急和更有力的反应。
  Необходимы чрезвычайные и более активные ответные действия.
• 法治是强有力的，司法部门是独立的。
  Гарантируется принцип верховенства права и независимость судебной системы.
• 迫切需要的是全球强而有力的领导。
  Сильная руководящая роль в мире сейчас на вес золота.
• 这些努力需要强有力的国际成份。
  Для этих усилий необходима мощная международная составляющая.
• 可信的核裁军需要有力的核查办法。
  Заслуживающее доверия ядерное разоружение предполагает наличие надежных программ проверки.