有力的的俄文

• pinyin:yǒulìde
  1) сильный, мощный; энергичный; крепкий
  2) влиятельный, состоятельный, солидный

• "强壮有力的" 俄文翻译 :    могучий
• "强有力的" 俄文翻译 :    мощный
• "有力的握手" 俄文翻译 :    пожатие
• "有力" 俄文翻译 :    [yǒulì] сильный; мощный
• "力的" 俄文翻译 :    силовой
• "万有力" 俄文翻译 :    pinyin:wànyǒulìфиз. всемирное тяготение; сила всемирного тяготения
• "强有力" 俄文翻译 :    pinyin:qiángyǒulì1) сильный, могучий2) влиятельный
• "[乾干]脆有力" 俄文翻译 :    pinyin:gāncuìyǒulìвзять да и ...; попросту
• "孔武有力" 俄文翻译 :    весьма храбрый и сильный
• "干脆有力" 俄文翻译 :    pinyin:gāncuìyǒulìвзять да и ...; попросту
• "有力出力" 俄文翻译 :    у кого есть силы — отдаёт силы (на борьбу с врагом)
• "没有力气" 俄文翻译 :    изнемогатьизнемочь
• "体力的" 俄文翻译 :    физический
• "动力的" 俄文翻译 :    энергетическийдинамическийдинамичныйсиловой
• "努力的" 俄文翻译 :    прилежныйстарательный
• "受力的" 俄文翻译 :    стрессовый
• "吃力的" 俄文翻译 :    трудный
• "尽力的" 俄文翻译 :    всемерный
• "弹力的" 俄文翻译 :    пружинный
• "承力的" 俄文翻译 :    силовой
• "无力的" 俄文翻译 :    пустячный
• "智力的" 俄文翻译 :    умственныйинтеллектуальный
• "火力的" 俄文翻译 :    огневой
• "热力的" 俄文翻译 :    тепловой
• "有剩余电子的半导体" 俄文翻译 :    донор
• "有办法" 俄文翻译 :    изобретательность

• 现在有一个可行、有力的和平进程。
  Сегодня на наших глазах развертывается жизнеспособный, мощный мирный процесс.
• 我们掌握着十分强有力的规劝手段。
  У нас есть очень мощное средство убеждения.
• 旅行禁令是一个强有力的制裁手段。
  Запрет на поездки является эффективным инструментом обеспечения санкций.
• 权力下放应伴随强有力的问责机制。
  Всякое делегирование полномочий должно сопровождаться надежным механизмом подотчетности.
• 强有力的法治促进人类可持续发展。
  Стабильное верховенство права содействует устойчивому развитию людских ресурсов.
• 这种战略还应规定有力的合作机制。
  Такая стратегия должна также предусматривать надежные механизмы сотрудничества.
• 第三，强有力的维和不是执行和平。
  Втретьих, активное поддержание мира не является принуждением к миру.
• 各国还应加紧颁布强有力的反恐法律。
  Государствам также следует ускорить принятие жестких контртеррористических законов.
• 培训和教育是有力的促进发展的工具。
  Профессиональная подготовка и просвещение являются мощными рычагами развития.

• 有力的的英语：brisk
• 有力的的法语：puissant, e nerveu-x,-se ferme fort,-e fort ,e accentué,e énergique
• 有力的的日语：いかにも本当らしい パワフル
• 有力的的阿拉伯语：شديد; فعّال; قوي; قويّ; مركّز;
• 有力的的印尼文：aktif; ampuh; bagas; berkesan; berkuasa; dinamik; dinamis; efektif; erat; kental; keras; kuat; kukuh; makbul; manjur; mujarab; mustajab; sali; sangkil; sasa; teguh; terganjal; ulet;