火力的的俄文

• огневой

• "火力" 俄文翻译 :    [huǒlì] 1) воен. огонь; огневая мощь 火力点 [huǒlìdiǎn] — огневая точка 2) тепловая энергия 火力发电站 [huǒlì fādiànzhàn] — см. 火电站
• "力的" 俄文翻译 :    силовой
• "火力圈" 俄文翻译 :    pinyin:huǒlìquānвоен. огневое кольцо; поле обстрела
• "火力战" 俄文翻译 :    pinyin:huǒlìzhànвоен. огневой бой
• "火力点" 俄文翻译 :    pinyin:huǒlìdiǎnвоен. огневая точка
• "火力网" 俄文翻译 :    pinyin:huǒlìwǎngогневой заслон, система перекрёстного огня
• "轻火力" 俄文翻译 :    редкий огонь
• "体力的" 俄文翻译 :    физический
• "动力的" 俄文翻译 :    энергетическийдинамическийдинамичныйсиловой
• "努力的" 俄文翻译 :    прилежныйстарательный
• "受力的" 俄文翻译 :    стрессовый
• "吃力的" 俄文翻译 :    трудный
• "尽力的" 俄文翻译 :    всемерный
• "弹力的" 俄文翻译 :    пружинный
• "承力的" 俄文翻译 :    силовой
• "无力的" 俄文翻译 :    пустячный
• "智力的" 俄文翻译 :    умственныйинтеллектуальный
• "有力的" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulìde1) сильный, мощный; энергичный; крепкий2) влиятельный, состоятельный, солидный
• "热力的" 俄文翻译 :    тепловой
• "用力的" 俄文翻译 :    сильныйсиловой
• "电力的" 俄文翻译 :    силовой
• "脑力的" 俄文翻译 :    умственный
• "视力的" 俄文翻译 :    зрительный
• "费力的" 俄文翻译 :    трудный
• "火力支援直升机" 俄文翻译 :    вертолет огневой поддержки
• "火力支援协调员" 俄文翻译 :    координатор огневой поддержки

• 有几次，联海稳定团部队受到敌人火力的攻击。
  Несколько раз силы МООНСГ подвергались противником обстрелу.
• 使火力的使用更加有效。
  (iii) повышается эффективность применения огневых средств поражения.
• 以色列战斗机受到黎巴嫩军队的地面防空火力的阻击。
  Израильским военным самолетам противостоял огонь наземных зенитных орудий ливанской армии и сил сопротивления.
• 巴勒斯坦地区遭到19次炮击和35次机关枪火力的轰击。
  Палестинские районы 19 раз подвергались обстрелу артиллерией и 35 раз пулеметами.
• 巴勒斯坦地区遭到19次炮击和35次机关枪火力的轰击。
  Палестинские районы 19 раз подвергались обстрелу артиллерией и 35 раз - пулеметами.
• 人们还死于在人口密集地区不分青红皂白地使用火力的行为。
  Люди также погибали в результате беспорядочного огня в густонаселенных районах.
• 目击证人还向调查团报告了为控制人群使用狙击火力的情况。
  Свидетели также сообщали Миссии об использовании снайперского огня в контексте контроля за поведением толпы.
• 由某些证据表明，真主党利用城镇作为己方火力的“盾牌”。
  Имеются некоторые свидетельства того, что "Хезболла" использовала города и деревни в качестве "щитов" для нанесения своих ударов.
• 这些美利坚合众国士兵参与了对使用小武器火力的反联盟部队的战斗。
  Американские солдаты участвовали в боевых учениях против антикоалиционных сил, использовавших стрелковое оружие.
• 今天，国际和平与安全的重要问题无法通过对火力的垄断来得到解决。
  Сегодня важные вопросы международного мира и безопасности нельзя решать за счет монополии на огневую мощь.