末日的俄文

• 这一邪教组织宣扬世界末日论，胡说`有病不能吃药'。
  Были зарегистрированы 1500 неестественных и трагических смертей.
• 有部分人认为人类的末日可能比想象的要更快到来。
  По существу, DA говорит, что вымирание людей имеет больше шансов случиться рано, чем поздно.
• 这不是恐怖主义分子的胜利；相反，这是他们末日的开始。
  Это не победа террористов; наоборот, это начало их конца.
• 第三，富油地区的安全形势有可能出现世界末日般的场面。
  В-третьих, для районов, богатых нефтью, на случай всемирной катастрофы существует гарантийный план.
• 第三，富油地区的安全形势有可能出现世界末日般的场面。
  Втретьих, для районов, богатых нефтью, на случай всемирной катастрофы существует гарантийный план.
• 纳皮尔相信世界末日将在1688年或者1700年到来。
  Конец света, как доказал автор, должен иметь место между 1688 и 1700 годами.
• 然而，没有人想聆听这些远处发来的预测世界末日的声音。
  Однако, никто не хотел прислушаться к тем далеким голосам, которые предсказывали конец света.
• 我们将继续发生冲突和争斗，直到世界的末日或完结。
  В мире будут продолжаться конфликты и будет литься кровь до наступления Судного дня или конца света.
• 是数世纪之久的偏见和仇恨所造成的世界末日般的[后後]果？
  Было ли это апокалипсическим следствием многовекового фанатизма и ненависти?
• 尽管仍有许多挑战，但是，没有任何理由持世界末日和悲观的态度。
  Хотя многие проблемы сохраняются, нет оснований для отчаяния и уныния.