标志的俄文

• 2000年标志着人口基金的转折点。
  2000 год был поворотным в деятельности ЮНФПА.
• 透明度必须继续是我们工作的一个标志。
  Транспарентность и впредь должна оставаться отличительной особенностью нашей работы.
• 16世纪标志着对于电认知的开始。
  XVI столетие знаменуется началом исследования электричества.
• 今年标志着该工作组成立十周年。
  В этом году Группе исполняется 10 лет.
• 这些危险标志是相互密切关联的。
  Эти факторы тесно взаимосвязаны друг с другом.
• (e))制服用品、旗帜和标志。
  e) предметы обмундирования, флаги и отличительные знаки.
• 今天绝不标志着我们共同努力的结束。
  Принятое сегодня решение отнюдь не означает завершения наших общих усилий.
• 有件怪事已成为我们区域的标志。
  Налицо явный парадокс, ставший клеймом нашего региона.
• 今年标志着难民署诞生六十周年。
  В этом году УВКБ исполняется 60 лет.
• 这架飞机在左翼上部有“联合国”标志。
  Сверху на левом крыле этого самолета видно обозначение “UN”.