案目的俄文

• 有些法案目前已开始征询民意。
  По некоторым соответствующим законопроектам уже проводятся публичные консультации.
• 我们支持决议草案目前的文本。
  Мы поддерживаем проект резолюции в его нынешнем виде.
• 该法案目前在参议院有待批准。
  В настоящее время этот законопроект представлен на утверждение Сенату.
• 加速排雷方案目前有497人。
  В настоящее время численность персонала Программы составляет 497 человек.
• 这种情况严重阻碍了方案目标的实现。
  Это серьезно угрожает достижению программных целей.
• 该法案目前正由议会进行二读。
  Законопроект в настоящее время проходит второе чтение в парламенте.
• 因此，他支持第1条草案目前的措辞。
  По-этому он поддерживает формулировку проекта ста-тьи 1 в ее нынешнем виде.
• 这些条款草案目的只是处理次要的规则。
  Наконец, цель проектов статей заключается в изложении лишь вторичных норм.
• 新的项目提案目前在等待捐助方的供资。
  Новое проектное предложение в настоящее время ожидает финансирования от доноров.
• 该法案目前正在捷克议会的立法程序中。
  В настоящее время проект проходит законодательную процедуру в чешском парламенте.