欢乐的俄文
例句与用法
- 在有稳定与和平的地方,我们就会发现欢乐、微笑、希望和稳步发展。
Развитие также тесно связано с укреплением безопасности человека. - 当美国第三军团解放布痕瓦尔德时,我们的心中没有欢乐,只有痛苦。
Когда Третья американская армия освободила Бухенвальд, в наших сердцах не было радости, только боль. - 上海世博会真正成为了一届各种文化和谐交融、各方共享欢乐友谊的盛会。
Она стала свидетельством культурного разнообразия и гармонии, а также отрадным и дружеским мероприятием для всех. - 我们的儿童是我们最大的财富,是我们欢乐的源泉和世界各国的未来。
Наши дети — это наше самое большое богатство, источник нашей радости, будущее наших народов, наших стран и всего мира. - 在有稳定与和平的地方,我们就会发现欢乐、微笑、希望和稳步发展。
Там, где преобладают стабильность и мир, там люди улыбаются, радуются, возлагают надежды на будущее и там происходит устойчивое развитие. - 我们是否被北京的欢乐冲昏头脑,而忘记我们要走的路并非完全遍地鲜花?
Не поставили ли мы перед собой слишком высокие цели в стремлении реализовать наши мечты и надежды? - 顺便说一下,在希伯来语中,“Osher(奥谢尔)”的意思是喜悦和欢乐。
Кстати, на иврите слово «Ошер» означает радость и счастье. - 在欢乐满东华慈善节目中上演剧目《喜得银河抱月归》及《南唐李[後后]主》。
Исполнялись они во время празднеств, посвященных богу огня Шиухтекухтли и богине Ишкосаухки. - 尊严来自每个人都有的和平、爱情、欢乐、纯朴和真理等与生俱来的内在美德。
Достоинство основано на присущих внутренней природе каждого человека ценностях мира, любви, радости, духовной чистоты и истины. - 除非调整我们的活动,科学成就带来的欢乐或将可悲地导致悲剧和毁灭。
Если мы не изменим свою деятельность, то удовольствие, которое доставляют нам успешные научные достижения, к сожалению, может обернуться трагедией и гибелью.
用"欢乐"造句