母舰的俄文

• 航空母舰进驻关岛会为关岛带来几千个就业机会和几百万军事开支以及10 000名海员。
  США на складское помещение на военно-воздушной базе Андерсен и 26,9 млн. долл.
• 在海军中，大多数职业向妇女开放，航空母舰、潜艇和海军陆战队的飞行员除外。
  На флоте женщины могут проходить службу по всем специальностям, за исключением пилотирования самолетов морского базирования, в составе экипажей подводных лодок и в подразделениях морской пехоты.
• 据报美国国防部正认真考虑在太平洋驻扎第二艘航空母舰，以便可以较迅速回应该地区的危机。
  США на создание системы хлорирования воды, поступающей из озера Фена, 12,5 млн. долл.
• 劳工组织的保罗•贝利先生就法国“克里蒙梭”号航空母舰被运送拆卸一事接受采访时的讲话。
  Заявление г-на Пола Бейли (МОТ) в интервью по случаю отправки на слом французского авианосца «Клемансо».
• 派遣由航空母舰、装甲舰、巡洋舰、潜艇组成的特混舰队到一个没有海岸线的国家打游击战？
  Тактика партизанской войны, в которой задействованы эскадры авианосцев, броненосцев, крейсеров и подводных лодок, в стране, не имеющей морского побережья?
• 哈尔西利用蒙哥马利的舰隻及第38特混舰队在11月11日对拉包尔实施双重航空母舰打击。
  Хэлси применил корабли Монтгомери точно также, как TF 38 для двойной атаки авианосцев на Рабаул 11 ноября.
• 2艘水上[飛飞]机母舰和6艘驱逐舰分別运送728名士兵以及火砲和弹药到瓜达尔卡纳尔岛。
  Два гидроавианосца и шесть эсминцев должны были доставить 728 солдат, артиллерию и боеприпасы на Гуадалканал.
• 另一个航空母舰战斗群美军第5舰队的第50特混舰队第3大队在11月7日与哈尔西的舰队会合。
  Ещё одно авианосное оперативное соединение TF 50.3 Пятого флота США была отправлена Хэлси 7 ноября.
• 盟国海军在该地区的航空母舰，现统一交由威廉·海尔赛的指挥，也希望在战场上与日本海军舰队交战。
  Авианосные силы Союзников в этом регионе, которым командовал Уильям Хэлси, также хотели встречи с японским флотом в бою.
• 航空母舰进驻关岛会为关岛带来几千个就业机会和几百万军事开支以及10 000名海员。
  Базирование авианосца на Гуаме создаст тысячи рабочих мест и обеспечит приток в Гуам миллионов долларов из военного бюджета, а также приведет к размещению на острове 10 000 моряков.