民政的俄文

• 临时国民政府内部也出现了分裂。
  Разногласия наблюдаются и внутри Переходного национального правительства.
• 民政机构有尊重军队不问政原则的义务。
  обязательство для гражданских властей соблюдать неполитический характер армии.
• 要求提供关于城市难民政策的资料。
  Просьба, касающаяся представления информации о политике в отношении городских беженцев.
• 12月16日，国民政府颁布讨伐令。
  16 октября правительство назначило дату референдума.
• 民政管理的改革也取得了进展。
  Был также достигнут прогресс в реформе гражданской администрации.
• 经常对移民政策对妇女的影响进行评估。
  Воздействие иммиграционной политики на положение женщин постоянно анализируется.
• 国民政府时期，他未受到裁判。
  В период судебного процесса над ним, он не арестовывался.
• 1929年国民政府将其没收。
  В 1929 году коллекция была конфискована государством.
• 这是民政署第二次拆毁贝都因人的学校。
  Это второй случай, когда Гражданская администрация разрушила школу бедуинов.
• 先遣团还将设有斡旋部分和民政部分。
  Миссия будет включать компонент добрых услуг и компонент гражданских вопросов.