民政的俄文

• 国民政府正在根据他们的要求采取行动。
  Национальное правительство принимает соответствующие меры на основе выдвинутых ими требований.
• 民政司超过90%的工作人员部署在外地。
  Более 90 процентов его сотрудников работает на местах.
• 要求提供关于城市难民政策的资料。
  Просьба о представлении информации о проведении политики в отношении городских беженцев.
• 现拟议取消这4个民政干事的员额。
  В настоящее время предлагается упразднить 4 должности сотрудников по гражданским вопросам.
• 该股由主管民政管理副特别代表直接监督。
  Группа непосредственно подчиняется заместителю Специального представителя по гражданской администрации.
• 1900年，美国政府建立一个殖民政府。
  В 1990 году конгресс Соединенных Штатов создал колониальное правительство.
• B 包括专门履行民政职能的联合国警察。
  b Включает полицейских Организации Объединенных Наций, занимающихся гражданскими вопросами.
• 还拟将一个P-4员额改派到民政司。
  Предлагается также перепрофилировать одну должность С-4 в Отделе по гражданским вопросам.
• 这些本国专业干事将接管民政干事的职能。
  Национальные сотрудники-специалисты будут выполнять функции сотрудников по гражданским вопросам.
• 5月28日 上海市人民政府成立。
  28 мая создан Общественный совет.