法外的俄文

• 但是，以色列不能搞法外杀人。
  Однако Израиль не вправе осуществлять внесудебные казни.
• 此外，仍有17名被告逍遥法外。
  Кроме того, еще не арестованы 17 человек, которым предъявлены обвинения.
• 司法机构应当接受逍遥法外现象的挑战。
  Система правосудия должна бороться с проблемой безнаказанности.
• 它也似乎时常成为施行法外处罚的方法。
  Иногда они применяются как метод внесудебного наказания.
• 即审即决、任意处决或法外处决。
  b) казни без надлежащего судебного разбирательства, произвольные и внесудебные казни.
• 也决不能让维和人员逍遥法外。
  Для миротворцев также не должно быть безнаказанности.
• 不能让这些可怕罪行的肇事者逍遥法外。
  Те, кто совершает эти ужасные преступления, не должны оставаться безнаказанными.
• 警方为法外处决提出各种借口。
  В оправдание внесудебных казней полиция приводит различные доводы.
• 每一个国家都有责任不让他们逍遥法外。
  Обязанность любого государства — не дать им уйти от правосудия.
• 10人被起诉，但仍逍遥法外。
  Десятерым предъявлены официальные обвинения, но они находятся на свободе.