测的俄文

• 回收供测试用的结核数量(若有)。
  Количество конкреций, собранных для испытаний (если таковые проводились).
• 以下各段说明上述支出预测的根据。
  В нижеследующих пунктах приводится обоснование таких прогнозируемых расходов.
• 获得援助购置一台欺诈文件侦测器。
  Помощь в приобретении детектора для выявления поддельных документов.
• 这些卫星拥有类似的轨道与测光特性。
  У этих спутников схожие орбиты и фотометрические свойства.
• A 部分基于LINK项目的预测。
  а Прогноз, частично основанный на данных Проекта «ЛИНК».
• 境内流离失所问题监测中心，同上。
  Центр наблюдения за процессом внутреннего перемещения, там же.
• 2011年2月10日封闭测试。
  10 января 2011 года тестовая трансляция была прекращена.
• 龙飞船2号进行首次无人发射测试。
  Шлюпка №1 была спущена со второй попытки.
• 医生们预测怀特只能再活六个月了。
  Врачи давали Уайту лишь 6 месяцев жизни.
• 在血液中常检测不到他们的存在。
  С их появлением вирус в крови не обнаруживается.