测的俄文

• 对这些非财务性指标是全年进行监测。
  Такие нефинансовые показатели контролируются в течение всего года.
• (d) 应该存在一个现场测量网络。
  d) Должна существовать сеть для измерений на местах.
• C 部分是根据联接项目进行的预测。
  c Прогноз, частично основанный на данных проекта ЛИНК.
• B 预测数,部分以联接项目为依据。
  b Прогноз, частично основанный на данных проекта ЛИНК.
• 这表明预算控制和支出监测不严格。
  США по 11 целевым фондам и на 0,41 млн.
• 全球监测制度是国际社会的一大投资。
  Международная система мониторинга является крупнейшим проектом международного сообщества.
• 这表明，与预测相比，项目进度缓慢。
  США, или 25 процентов от того, что прогнозировалось.
• 欧盟支持建立一个监测机制的建议。
  Европейский союз поддерживает рекомендацию о создании органа по контролю.
• 根据推测他应该已经是一名千万富翁。
  Если б я остался, то, наверное, стал бы миллионером.
• 每一传感器适于探测某一类型的灾害。
  Каждый датчик рассчитан на определенный тип стихийного бедствия.