海关监督的俄文

• 有两个专门警察股、海岸警卫队、反毒大队和海关监督股均参与打击贩毒的运动。
  Два специализированных полицейских подразделения, Береговая охрана, бригада по борьбе с наркотиками и группа наблюдения таможенного управления участвуют в кампании по борьбе с оборотом наркотиков.
• 国家民警局和萨尔瓦多武装部队协助海关监督运货面包车和卡车从边界入境点至目的地的活动。
  Охрана грузовиков, перевозящих товары, начиная от границы до въезда в место назначения сотрудниками национальной гражданской полиции и вооруженными силами Сальвадора в целях оказания поддержки генеральному таможенному управлению.
• 本节还介绍小组从制裁角度调查货物从科特迪瓦过境运输的情况以及科特迪瓦机场和港口的海关监督情况。
  В разделе также рассказывается о проведенных Группой расследованиях относительно транзита грузов через территорию Кот-д’Ивуара и таможенного надзора в ивуарийских аэропортах и портах в контексте режима санкций.
• 根据《海关法》第91条，运入共同体关境的货物自入境之时起，须接受海关监督并可能受到海关当局的管制。
  В соответствии со статьей 91 Таможенного кодекса товары, ввозимые на таможенную территорию Европейского сообщества, подвергаются в момент ввоза таможенному досмотру и могут подвергаться контролю со стороны таможенных органов.