海关监督的俄文

• pinyin:hǎiguānjiāndū
  стар. таможенный комиссар, генеральный инспектор таможни

• "海关" 俄文翻译 :    [hǎiguān] таможня; таможенный 海关检查 [hǎiguān jiǎnchá] — таможенный досмотр
• "监督" 俄文翻译 :    [jiāndū] контролировать; надзирать; контроль; надзор
• "山海关" 俄文翻译 :    Шаньхайгуаньский проход
• "江海关" 俄文翻译 :    pinyin:jiānghǎiguānШанхайская таможня
• "浙海关" 俄文翻译 :    pinyin:zhèhāiguānтаможня в г. Нинбо
• "海关两" 俄文翻译 :    pinyin:hǎiguānliǎngтаможенный лан, таэль
• "海关尺" 俄文翻译 :    pinyin:hǎiguānchǐтаможенный чи (фут, 35,8 см)
• "海关的" 俄文翻译 :    таможенный
• "海关税" 俄文翻译 :    pinyin:hǎiguānshuìтаможенные пошлины
• "广播式自动相关监视" 俄文翻译 :    АЗН-В
• "监督人" 俄文翻译 :    руководи́тельсуперинтенденткоменда́нтуправля́ющийзаве́дующий
• "监督员" 俄文翻译 :    наблюдатель
• "监督者" 俄文翻译 :    супервизорнадсмо́трщикнадзира́тельнадзирательма́стерруководи́тельсуперва́йзернача́льникнадсмотрщик
• "山海关区" 俄文翻译 :    Шаньхайгуань
• "新海关大院" 俄文翻译 :    Новая таможня (Дюссельдорф)
• "江南海关" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngnánhǎiguānуст. Цзян-наньская морская таможня (в Шанхае)
• "海关执法网" 俄文翻译 :    сеть обеспечения соблюдения таможенных правил
• "海关护送" 俄文翻译 :    таможенное сопровождение
• "海关税收" 俄文翻译 :    таможенные доходы
• "海关章程" 俄文翻译 :    таможенные правила
• "海关职员" 俄文翻译 :    тамо́женниктамо́женный чино́вниктаможенник
• "海关调查处" 俄文翻译 :    служба таможенного расследования
• "科索沃海关" 俄文翻译 :    таможенная служба косово
• "香港海关" 俄文翻译 :    Таможенное и акцизное министерство Гонконга
• "海关数据自动化系统" 俄文翻译 :    "автоматическая система ввода
• "海关税则商品分类目录公约" 俄文翻译 :    конвенция о номенклатуре товарной классификации для таможенных тарифов

• 任何过境都须受海关监督。
  Любая транзитная перевозка совершается под надзором таможенных органов.
• 共征聘、培训并在入境口岸部署125名海关监督员。
  На курсы подготовки были зачислены, подготовлены и направлены в порты въезда 125 сотрудников службы таможенного контроля.
• 据信，有一定比例的武器贩运者使用这一方法来逃避海关监督的。
  Считается, что определенная доля торговцев оружием пользуется этим методом для избежания таможенного надзора.
• 任何过境都须受海关监督。 爆炸物法执行情况监督由海关署保证。
  Таможенная служба обеспечивает также надзор за выполнением Закона о взрывчатых веществах.
• (b) 边防警卫队（移民）和海关监督人员和货物出入波兰。
  b) Контроль за въездом и выездом людей и за ввозом и вывозом грузов в Польше осуществляется Службой пограничной охраны (иммиграция) и Таможенной службой.
• 在起草关于恢复海关监督局(海关警察)的战略文件方面也提供了日常支助。
  На повседневной основе предоставлялась поддержка в разработке стратегического документа о восстановлении Директората таможенного контроля (таможенной полиции).
• 如果海关监督措施要求，则将核查货物的身份，适用措施来确保货物的身份。
  Где это требуется в соответствии с процедурами таможенного надзора, принимаются меры по проверке и удостоверению идентичности товаров.
• 从理论上讲，货物在阿比让港从集装箱转到卡车上的时候起就处于海关监督之下。
  Теоретически грузы находятся под таможенным наблюдением с момента их перевалки из контейнеров в абиджанском порту на грузовики.
• 边防警卫队（移民）和海关监督人员和货物出入波兰。
  c) Вопросы, касающиеся конкретных мер по охране границы, в том числе связанные с обеспечением практической охраны участков границы между пунктами въезда, регулируются приказом начальника Службы пограничной охраны от 5 мая 2003 года.
• 其他方面的工作包括，向海关监督股借调了一名技术专家，并向国际捐助方提供技术咨询。
  Дальнейшие усилия включали откомандирование технического эксперта в подразделение таможенного контроля и предоставление технических консультаций международным донорам.

• 海关监督的英语：customs supervision