涂鸦的俄文

• 以色列国防军在城内巡逻，但是并不保护巴勒斯坦人躲避定居者的暴力，而且并不清除种族主义涂鸦。
  Город патрулируется израильскими силами обороны, однако они мало что делают для того, чтобы защитить палестинцев от поселенцев, и сквозь пальцы смотрят на расистские надписи.
• 这些事件从在巡逻车上涂写标语和涂鸦，到石头、子弹和其他投射物对车辆造成的严重实物损害不一而足。
  Такие инциденты варьировали от написания лозунгов и нанесения граффити на патрульных машинах до причинения серьезного ущерба транспортным средствам камнями, пулями и другими поражающими элементами.
• 墙上的涂鸦、污言秽语、以及往往为种族主义的口号，总体上给人造成了侮辱巴勒斯坦人民并将之非人化的印象。
  Граффити на стенах домов, неприличные и зачастую расистские лозунги - все это стало общим отражением унижения и обесчеловечивания палестинского населения.
• 2003年将公布良好做法指导文件，指导如何减少交通系统内的涂鸦及其他破坏环境的行为。
  в 2003 году будут изданы руководящие принципы эффективной практики в том, что касается борьбы с несанкционированными надписями и рисунками и другими наносящими ущерб окружающей среде явлениями в пределах самих транспортных систем и вблизи них.
• 3月中旬，德拉爆发和平抗议活动，抗议当局拘留一群被控在公共建筑物上进行反政府涂鸦的儿童并施行酷刑。
  В середине марта массовые мирные протесты развернулись в Деръа в ответ на то, что группа детей, обвиненных в рисовании антиправительственного граффити на стенах общественных зданий, была подвергнута задержанию и пыткам.
• 这个12米高的纪念柱建于1986年，其设计目的是使纪念柱在参观者签名或涂鸦[后後]逐渐沉入地下。
  Возведенная в 1986 году, эта 12-метровая колонна была сконструирована таким образом, что по мере того, как посетители надписывали на ее поверхности свои имена или наносили какие-то графические изображения, она постепенно опускалась под землю.