源头的俄文

• 这种有害混合物是环境污染的一个实实在在的源头。
  Эта токсичная масса является одним из главных источников загрязнения окружающей среды.
• 核武器国家坚持拥有核弹，本身就是扩散的源头。
  Настаивая на сохранении атомных бомб, государства, обладающие ядерным оружием, сами являются источником распространения.
• 多哈回合的持续僵局是造成发展中国家灰心的源头。
  Затянувшийся тупик на переговорах в рамках Дохинского раунда вызывает тревогу у развивающихся стран.
• 我们不是问题的源头；我们是解决问题的必要资源。
  Мы — не причина проблемы; мы — те ресурсы, которые необходимы для её решения.
• 肯尼亚既是贩运妇女和女童的源头，也是过境点。
  Кения выступает в качестве как источника, так и транзитного пункта незаконного вывоза женщин и девочек.
• 从源头上阻截毒品是将毒品赶出市场的最有效手段。
  Атака на наркотики в их источнике является наиболее эффективным средством недопущения их на рынок.
• 阿富汗已成为世界上唯一最大的鸦片罂粟生产的源头国家。
  Афганистан стал крупнейшим производителем опийного мака в мире.
• 专家小组建议取消在源头为优先开支拨款的做法。
  Группа рекомендует положить конец практике распределения доходов по месту их получения для целей осуществления первоочередных расходов.
• 但是，激励我们采取行动的最重要的源头仍然是相互学习。
  Но нашим главным источником вдохновения остается обмен опытом.