滤的俄文

• 它还继续设法提高提取金属的沥滤技术的效率。
  Институт также продолжил работу над повышением эффективности технологии выщелачивания для добычи металлов.
• (c)使用液态或固态吸收剂的空气过滤设备。
  c) оборудование для фильтрации воздуха с применением жидких или твердых адсорбционных агентов.
• 应改进对沥滤液的控制。
  Необходимо повысить эффективность очистки сточных вод.
• 其自身过程产生的沥滤残留物正被付诸其他用途。
  Прорабатываются альтернативные направления использования генерируемых в рамках добычных процессов выщелачиваемых осадков.
• 然而，其所产生的汞合金中的汞容易挥发或沥滤。
  Тем не менее, ртуть в образующейся амальгаме подвержена улетучиванию или гидролизу.
• 将面糊过滤以去除杂质。
  Затем фильтруется для удаления примесей.
• 常用的去除这种噪声的有效手段是使用中值滤波器。
  Эффективным способом подавления этого типа шума является использование медианного фильтра.
• 雨水渗入土壤[后後]经由过滤过程变成了饮用水。
  В результате проникновения в почву дождевая вода становится питьевой.
• 经过抽样程序，将滤器拉回加热炉并与大气隔离。
  После забора проб фильтр помещается в печь и изолируется от окружающей среды.
• 就儿童使用互联网的问题，过滤器可起到重要作用。
  Важную роль в плане доступа детей к Интернету выполняют фильтры.