灵丹的俄文

• 这类基金决不是万灵丹，需要谨慎管理。
  Их, разумеется, нельзя рассматривать как панацею, и к управлению такими фондами следует подходить с осторожностью.
• 全球化虽然不是万应灵丹,但无疑将促进国际团结。
  Глобализация, отнюдь не являясь панацеей, будет, несомненно, способствовать укреплению международного единства.
• 没有哪一种灵丹妙药可以解决运输领域的诸多挑战。
  C. Задачи 81. Для решения многочисленных транспортных проблем простого решения не существует.
• 没有“灵丹妙药”式的办法，因为各国的看法不同。
  Универсального подхода быть не может, поскольку в разных странах существуют разные точки зрения.
• 因此，并不能将其视为增进妇女经济权利的灵丹妙药。
  Поэтому их нельзя рассматривать как панацею, обеспечивающую осуществление экономических прав женщин.
• 不应将信息和通信技术视为所有发展问题的灵丹妙药。
  Информационно-коммуникационные технологии не следует считать ключом к решению всех проблем развития.
• 没有什么灵丹妙药。
  Волшебной палочки, которая мгновенно исправит ситуацию, не существует.
• 没有什么灵丹妙药。
  Чудодейственного средства для этого не существует.
• 化验不是灵丹妙药。
  Тестирование — это не панацея.
• 另外，小组讨论了：成长并非解决贫穷的灵丹妙药。
  Кроме того, на форуме обсуждался тот факт, что рост не является панацеей от нищеты.