灾害管理机制的俄文

• 例如，南非2002年《灾害管理法案》 规定建立由所有政府部门参与协调和统一的灾害管理机制。
  Например, южноафриканский Акт о преодолении бедствий закрепляет скоординированный и единообразный подход к преодолению бедствий со стороны всех составляющих государственного аппарата.
• 此外，以加勒比风险管理战略为框架，还在特克斯和凯科斯群岛对灾害管理机制进行了机构审查。
  Кроме того, на островах Теркс и Кайкос был проведен институциональный обзор механизмов устранения последствий стихийных бедствий с использованием в качестве основы Карибской стратегии учета факторов риска.
• 该联合会通常是国家灾害管理机制的成员，这对于确保人道主义界参加整个备灾和应急工作是至关重要的。
  Членами МФККП обычно являются представители национальных механизмов ликвидации последствий стихийных бедствий, и это имеет решающее значение для того, чтобы гарантировать участие сообщества во всех усилиях по обеспечению готовности к стихийным бедствиям и борьбы с ними.