热力的俄文

• 新西兰檀长耐震结构和水力及热力发电厂设计，还设计和建造乳品和肉类的制造设施。
  Новая Зеландия специализируется на проектировании сейсмоустойчивых сооружений, гидро- и геотермальных электростанций, а также на проектировании и строительстве предприятий мясо-молочной промышленности.
• 能源为工业利用原材料制造最[后後]产品提供所必需的加工热力、冷却以及动力。
  Однако во многих случаях ее прямое потребление или косвенное использование путем получения электроэнергии из ископаемого топлива приводит к выбросам веществ, загрязняющих атмосферу.
• 物理过程（微量的力学和热力学过程）与云和雨密切相关，正如在对流过程中那样。
  Физический процесс (процесс динамики и термодинамики на микроуровнях) тесно связан с процессами образования облачности и выпадения осадков, а также с процессом конвекции.
• 能源市场包括若干种燃料和热力资源，如煤、电力、天然气、石油、核能、太阳能和风力等等。
  Несоблюдение такого равновесия обходится дорого, приводя к отключениям пользователей.
• 需要权衡安全、能效和热力方面的问题，对于每种替代品来说，需要权衡的情况各不相同。
  Такие вопросы, как безопасность, энергоэффективность и термодинамические свойства, требуют сбалансированного подхода, при этом вопрос сбалансированности следует по-разному решать в случае каждой альтернативы.
• 该定居点内住有大约500人，大多数房屋都没有电力、热力和饮水供应，并且住房拥挤。
  В домах в этом поселке, где проживает около 500 человек, нет света, тепла и воды, и в каждом из них ютится большое число обитателей.
• 褐石棉 铁石棉(硅酸镁亚铁);由于具有高耐热力,在美国各地和联合国总部大楼使用。
  Коричневый асбест. Амозит (силикат железистого магния); используется кое-где в Соединенных Штатах и в зданиях Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в связи с его высокой жаростойкостью.
• 但是这一双壳层燃烧阶段是不稳定的，因此会产生热力脈沖，以致恆星外层向外大量喷射物质。
  Однако эта фаза горения в двойной оболочке неустойчива, что привело к тепловым импульсам, ставшим причиной широкомасштабных выбросов массы из внешней оболочки звезды.
• 能源市场包括若干种燃料和热力资源，如煤、电力、天然气、石油、核能、太阳能和风力等等。
  Энергетические рынки охватывают целый ряд источников топлива и тепловой энергии, включая уголь, электроэнергию, газ, нефть, атомную и солнечную энергию и энергию ветра и т.д.