特的俄文

• 这四个特派团面临一些相同的问题。
  Все четыре миссии сталкиваются с некоторыми общими проблемами.
• 秘书处已收到一些特别豁免的请求。
  Секретариат получил несколько запросов на предоставление конкретных исключений.
• 3月21日签署了特派团地位协定。
  Соглашение о статусе миссии было подписано 21 марта.
• 非洲联盟特派团的部署是一个开始。
  Развертывание миссии Африканского союза — это только начало.
• 俄罗斯确认了它对此事的特别立场。
  Россия подтверждает свою особую позицию по данному вопросу.
• 该特派团没有继续更新访问权名单。
  Кроме того, отмечалась непоследовательность в регулировании этих прав.
• 1779年，佛蒙特州仅拥有两个县。
  В 1872 году в Фарафоново насчитывалось 27 дворов.
• 阿姆斯特丹是荷兰的金融和文化首都。
  Амстердам также является финансовой и культурной столицей Нидерландов.
• 讨论科特迪瓦拉驻南非武官的活动。
  обсуждение деятельности военного атташе Кот-д'Ивуара в Южной Африке.
• 然而，这样的惯例並无任何特殊意义。
  Но в данном случае форма значения не имеет.