现实的俄文

• 区域集团是这一现实的机构性表现。
  Региональные группы являются институциональным отражение этой реальности.
• 但现在我们不得不面对战争的现实。
  Но сейчас мы должны учитывать реальность войны.
• 科索沃的新现实和未来是明确的。
  Новая реальность в Косово и его будущее ясны.
• 我们现在必须把这些建议化为现实。
  Мы должны сейчас претворять их в жизнь.
• 这样做的基础不是爱，而是现实。
  В основе этого лежит не любовь, а реализм.
• 遗憾的是，这一现实是不言而喻的。
  К сожалению, реальность говорит сама за себя.
• 现实主义的艺术运动在欧洲迅速蔓延。
  Художественное движение реализма быстро распространилось в Европе.
• 但如何才能使这一目标变为现实？
  Но как можно претворить эти слова в реальность?
• 卡拉希米小组已认识到这一现实。
  Такую реальность признает и доклад группы Л. Брахими.
• 消除纸上与现实之间差距时机已到。
  Пришло время перейти от слов к делу.