瓦解的俄文

• 最大人道主义危机是南部非洲社会体制的逐渐瓦解。
  Это постепенный распад социальных структур на юге Африки.
• 事关重大，包括现有国际裁军条约瓦解的危险。
  Многое поставлено на карту, включая опасность перечеркивания существующих международных договоров в области вооружения.
• 当局在瓦解有组织犯罪群体方面的努力仍然不足。
  Усилия властей по ликвидации организованных групп до сих пор не увенчались успехом.
• 公元前1世纪末，阿尔塔克西王朝最终土崩瓦解。
  К концу I столетия до н.э. династия Арташесидов окончательно прекратила свое существование.
• 这一重要方面的失败很可能导致脆弱和平的瓦解。
  Неудача в этой важной сфере вполне может привести к дестабилизации непрочного мира.
• 边防安全管理有助于瓦解这类跨界恐怖活动。
  Безопасность границ и пограничный режим имеют важнейшее значение для пресечения такой транснациональной террористической деятельности.
• 利用执法和情报资源查明、破坏和瓦解恐怖网络。
  Использовать ресурсы правоохранительных и разведывательных органов для выявления, нейтрализации и ликвидации террористических сетей.
• 这些行为是在良好品行和纪律普遍瓦解情况下发生的。
  Эти действия происходят при общем нарушении ответственного поведения и дисциплины.
• 但从整体来看，世界正在瓦解，人们正在掠取一切。
  Однако похоже, что этот мир превосходит по своему развитию все остальные вместе взятые.