电子学的俄文

• 探索了应用电子学习等新技术和学习方法的可能性。
  Рассматриваются возможности использования новых технологий и методов обучения, таких как электронное обучение.
• 还将在特派团内开设课程，并将利用电子学习方案。
  Учебные курсы, включая программы электронного обучения, будут также проводиться в масштабах Миссии.
• (h) 在线或电子学习课程的管理、承办和跟踪。
  h) организация, проведение и контроль результатов интерактивно-диалоговых курсов и курсов электронного обучения.
• 完成电子学习模块是参加面对面研讨会的先决条件。
  Завершение подготовки по сетевым модулям выступает предварительным условием зачисления на очные семинары.
• 电子学习方案的课程还涵盖风险评估和运作规划领域。
  Программа электронного обучения охватывает также оценку рисков и оперативное планирование.
• 此外，还为监督厅工作人员执行了一项电子学习方案。
  Помимо этого была внедрена программа электронного обучения для сотрудников УСВН.
• 电子学习班将于2010年最[后後]一个季度发起。
  В четвертом квартале 2010 года будет начата реализация курса электронного обучения.
• 欧空局介绍了其电信方案及电子学习和远程医疗项目。
  ЕКА представило свою телекоммуникационную программу и проекты, касающиеся электронного обучения и телемедицины.
• 然而，这一费用包括用于开发电子学习平台的前期费用。
  Однако эта сумма включает первоначальные расходы на разработку платформы электронного обучения.
• 特派团正在利用研训所电子学习。
  В Миссии задействуется осуществляемая Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) учебная подготовка с использованием электронных средств.