男女平等的俄文

• 和平与男女平等有着密不可分的联系。
  Обеспечение мира неразрывно связано с равноправием между мужчинами и женщинами.
• 明确提出“男女平等基本国策”。
  В ней четко провозглашается национальная политика равенства мужчин и женщин.
• 阿根廷问提议了哪些政策确保男女平等。
  Аргентина поинтересовалась стратегиями, предлагаемыми для обеспечения гендерного равенства.
• 希腊已颁布了确立男女平等的立法。
  В Греции принято законодательство, устанавливающее равенство между представителями различных полов.
• 必须采取积极措施，以便实现男女平等。
  Для достижения гендерного равенства следует принимать превентивные меры.
• 由男女平等问题研究中心编制。
  Перепись от 31 декабря 1998 года, неопубликованные данные.
• 这些建议将体现强有力的男女平等观念。
  Рекомендации будут сформулированы с должным учетом гендерного фактора.
• 将男女平等原则纳入《宪法》。
  включение в Конституцию принципа равенства мужчин и женщин.
• 该项法令同样尊重男女平等的原则。
  В этом законе также соблюден принцип равенства мужчин и женщин.