男女平等的俄文

• pinyin:nánnǚpíngděng
  равноправие женщин

• "男女平等办公室" 俄文翻译 :    управление по обеспечению гендерного равенства
• "男女平等委员会" 俄文翻译 :    комитет по равенству женщин и мужчинкомитет по вопросам равенства между женщинами и мужчинами
• "男女平等工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по гендерной проблематике
• "男女平等政策股" 俄文翻译 :    группа по вопросам гендерной политики
• "男女平等权利局" 俄文翻译 :    бюро за равные права между мужчинами и женщинами
• "男女平等记分牌" 俄文翻译 :    бюллетень по гендерным вопросам
• "男女平等评价准则" 俄文翻译 :    кодекс норм оценки проблем женщин
• "欧洲男女平等委员会" 俄文翻译 :    европейский комитет по проблемам равенства мужчин и женщин
• "男女平等与发展宣言" 俄文翻译 :    заявление по вопросам положения женщин и развития
• "男女平等参与发展局" 俄文翻译 :    бюро по вопросам участия женщин в развитии
• "男女平等参与发展方案" 俄文翻译 :    программа участия мужчин и женщин в процессе развития
• "男女平等参与发展科" 俄文翻译 :    секция по гендерной проблематике в процессе развития
• "男女平等指导委员会" 俄文翻译 :    "руководящий ко
• "男女平等政策工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по гендерной политике
• "科索沃男女平等行动纲领" 俄文翻译 :    косовский пландействий по обеспечению равенства мужчин и женщинкосовская программа действий по обеспечению равенства мужчин и женщин
• "从欧洲到北京：男女平等参与发展信托基金" 俄文翻译 :    от европы до пекина: целевой фонд роль мужчин и женщин в процессе развития
• "促进妇女地位和男女平等股" 俄文翻译 :    группа по улучшению положения женщин и равенству полов
• "男女平等参与发展专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд по гендерным вопросамтематический целевой фонд по гендерным вопросам и вопросам развития
• "男女平等待遇问题妇女核心小组" 俄文翻译 :    группа женщин по вопросам гендерного правосудия
• "男女平等问题欧洲部长级会议" 俄文翻译 :    европейская конференция на уровне министров по вопросу равенства между мужчинами и женщинамиконференция министров европейских стран по вопросу о равенстве мужчин и женщин
• "科索沃实现男女平等行动计划" 俄文翻译 :    косовский пландействий по обеспечению равенства мужчин и женщинкосовская программа действий по обеспечению равенства мужчин и женщин
• "男女平权" 俄文翻译 :    pinyin:nánnǚpíngquánравноправие женщин
• "妇女平等和赋予权力框架" 俄文翻译 :    общая программа обеспечения равенства и реализации прав женщин
• "联合国妇女平等权利小组" 俄文翻译 :    группа за равные права женщин в организации объединенных наций
• "男女工人同工同酬公约" 俄文翻译 :    конвенция о равном вознаграждении мужчин и женщин за труд равной ценности
• "男女契约" 俄文翻译 :    гендерный договор

• 为确保男女平等采取的特殊措施。
  наличие специальных мер, направленных на обеспечение гендерного равенства.
• 国家机构增进了人们男女平等的意识。
  В госучреждениях проводится работа по ознакомлению с гендерной проблематикой.
• 在20世纪，男女平等成为准则。
  В XX веке стало нормой равноправие мужчин и женщин.
• 《家庭法》是以男女平等为基础的。
  Закон о семье основан на равенстве мужчин и женщин.
• 促进男女平等是丹麦的一个重要问题。
  Поощрению гендерного равенства придается важное значение в Дании.
• 联合会高度意识到男女平等的重要性。
  Федерация в полной мере осознает важность гендерного равенства.
• 促进男女平等是丹麦的一个重要问题。
  Поощрению гендерного равенства в Дании придается важное значение.
• 法律面前男女平等是宪法保证的。
  Равенство мужчин и женщин перед законом гарантировано Конституцией.
• 《宪法》正式规定男女平等原则。
  Принципы равноправия мужчин и женщин сформулированы в Конституции.
• 一些因素妨碍了实际上的男女平等。
  Фактическому гендерному равенству препятствует целый ряд факторов.

• 男女平等的英语：men and women are equal(s).; equality of men and women; equality between [of] the sexes
• 男女平等的法语：égalité entre hommes et femmes
• 男女平等的日语：男女同権
• 男女平等的韩语：[명사] 남녀평등.
• 男女平等什么意思：nán-nǚpíngděng [equality of men and women] 男女在政治、经济和社会上的平等