盎的俄文

• 这个矿的估计年产量约为316万金盎司。
  Согласно оценкам, годовой объем добычи золота на этом прииске может составить 3,16 млн. тройских унций.
• 黄金的现行市场价格约为每盎司380至390美元。
  Текущая рыночная цена золота составляет около 380-390 долл. за унцию.
• 他受过大陆法系和盎格鲁——撒克逊法系两方面的培训。
  Он обучался на основе континентальной и англо-саксонской правовых систем.
• 这里陆海相逢，生机盎然，自然资源非常丰富。
  Это очень динамичный регион, где соединяются суша и море, что приводит к крайне продуктивным природным процессам.
• 因此，这一制度与上述的盎格鲁-撒克逊模型最为类似。
  Таким образом, это слово справедливо приличествует среди названий самых дорогих моделей Chrysler.
• 我相信一句古老的格言，一盎司的预防盛于一镑的治疗。
  Я верю в справедливость старой мудрости, что болезнь легче предупредить, чем потом ее лечить.
• B期末储备总额(黄金价值按每盎司35特别提款权折算)。
  b Общий объем резервов на конец периода (при стоимости золота 35 СДР за унцию).
• 具有盎格鲁撒克逊传统的美国和其他国家的所有权一般都很分散。
  Такая концентрация собственности характерна для Бразилии, Кении и Российской Федерации.
• 法庭规约中规定的诉讼模式主要取自盎格鲁－撒克逊的普通法传统。
  Это важный вопрос, имеющий первостепенное значение для работы Трибунала.
• 他受过大陆法系和盎格鲁 -- -- 撒克逊法系两方面的培训。
  Он обучался на основе континентальной и англо-саксонской правовых систем.