盔的俄文

• (11) 装甲板和军盔以及防弹衣及其零件。
  11) Бронезащита, военные каски, пуленепробиваемые жилеты и их компоненты.
• 1.5 提供个人安全装备（外套、头盔等）。
  1.5 Получение личного защитного снаряжения (жилеты, каски и т.д.).
• 该行动必须包括蓝盔人员的安全的成分。
  В такой операции необходимо будет предусмотреть использование компонента безопасности из числа «голубых касок».
• “蓝盔人员”在塞拉利昂的经历就说明了这一点。
  Иллюстрацией тому служит опыт «голубых касок» в Сьерра-Леоне.
• 新近认识到的需要包括能见度帮助、儿童头盔。
  Недавно признанные требования включают средства обеспечения обзорности и шлемы для детей.
• 需为国际工作人员提供防弹片茄克和防弹头盔。
  Кроме того, предусматривается закупка пуленепробиваемых жилетов и касок для международных сотрудников.
• 蓝盔部队在什么情况下成为解决各国问题的手段？
  В каких случаях «голубые каски» являются решением проблем государств?
• 我国67名头戴蓝盔的士兵为了正义事业而牺牲。
  Шестьдесят семь наших миротворцев погибли, выполняя свой долг.
• 这不是蓝盔人员的角色。
  Эта роль не подходит для «голубых касок».
• 基希纳总统已经授权白盔人员参加人道主义援助。
  Президент Киршнер санкционировал участие «белых касок» в оказании гуманитарной помощи.