相的俄文

• 议程项目11和40是紧密相连的。
  Пункты 11 и 40 повестки дня идут параллельно.
• 因此，今天的会议是及时和相关的。
  Поэтому наша сегодняшняя дискуссия является своевременной и значимой.
• 我相信我们能够比较快的完成此事。
  Я считаю, что мы делаем это достаточно быстро.
• 你一直是个谋杀犯，为真相而奔波。
  Он сыграл прямого человека, жившего и погибшего за правду.
• 相反，它应是重申这些权利的理由。
  Наоборот, она должна стать основанием для их подтверждения.
• 这仍然是少数，但数量上也相当大。
  Таких людей еще меньшинство, но это значительное меньшинство.
• 担任首相期间，他同时兼任财政大臣。
  Одновременно с постом премьер-министра занимал должность министра финансов.
• 这和2001年下半年的情形相同。
  То же самое произошло в конце 2001 года.
• 电浆粒团也可能会互相摧毀成为碎片。
  Связать воедино те части, что могли казаться разрозненными.
• 第五章也与公约其他部分相互关联。
  Глава V также взаимосвязана с другими разделами Конвенции.