相干的俄文

• 在当今的世界，各个区域不再相互分割，各不相干。
  Сегодня мир уже не состоит из раздробленных регионов, существующих независимо друг от друга.
• 5.6 来文者认为，保健支付问题不相干。
  5.6 Автор утверждает, что вопрос о плате за услуги в области здравоохранения не относится к делу.
• 个体之间是疏离的，而组成大众的则是互不相干的个人。
  Учение о бытии, однако, развивается путём опосредования одних категорий другими.
• (7) 无助于审议的不相干的资料 " 。
  излишнюю информацию, которая не способствует ходу обсуждений.
• 乍得境内正在发生的一切是内政，与苏丹毫不相干。
  Происходящее в Чаде является его внутренним делом, к которому Судан не имеет никакого отношения.
• 也有人指出，有些标题同在其下论述的主题不大相干。
  Было отмечено также, что заголовки некоторых разделов плохо связаны с содержанием самих разделов.
• 这些国家也应能终止那些已不相干或偏离初衷的援助。
  Они также должны иметь возможность прекращать помощь, которая становится несущественной или отклоняется от изначального предложения.
• 宝贵的时间和资源可能因互不相干的重复咨询过程而浪费。
  Ценное время и ресурсы могут быть растрачены на отдельные многочисленные консультативные процессы.
• 非殖民化被描述为不相干、落伍、属于一个已经消逝的时代。
  Деколонизация характеризовалась как неуместный, анахроничный процесс, относящийся к прошлой эре.