相等的俄文

• 1欧元相等於5.94573芬兰马克。
  Для Финляндии курс составил 1 евро к 5,94573 финляндским маркам.
• 妇女对芬兰国家经济的贡献与男子相等。
  Вклад женщин в национальную экономику Финляндии равен вкладу мужчин.
• A 由收入第1款下的相等数额抵消。
  a Будет компенсировано эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений.
• 上述方案的男女参与比例相等。
  В программе участвует равное число женщин и мужчин.
• 电中性的原子含有数量相等的电子与质子。
  Электрически нейтральные атомы содержат одинаковое число электронов и протонов.
• 在任何情形下,赔偿应与实际损害相等。
  Материальная ответственность в каждом случае устанавливается в размере фактического ущерба.
• 第28条草案根本没有纳入这一相等标准。
  Этот критерий эквивалентности попросту отсутствует в проекте статьи 28.
• 应就幅度值和级别相等提交详细的报告。
  Последние должны стать предметом подробного доклада.
• 男子和妇女提交的申诉在数量上大致相等。
  Жалобы подаются мужчинами и женщинами приблизительно в равных количествах.
• 相同的数额相等于工作人员薪金税的收入。
  Такую же сумму составляют поступления по плану налогообложения персонала.