盼的俄文

• 我的代表团期盼着与你进行建设性合作。
  Моя делегация готова к конструктивной работе с Вами.
• 欧盟盼望在非正式磋商时继续讨论此事。
  Он ожидает рассмотрения этого вопроса в ходе неофициальных консультаций.
• 我们期盼这项决定得到完全彻底的落实。
  Мы рассчитываем на четкое и опережающее выполнение этого решения.
• 我们期盼着切实执行这一倡议。
  Мы с нетерпением ожидаем ее успешного осуществления.
• 我盼望得到你关于此事的意见。
  С нетерпением жду Вашего мнения по этому вопросу.
• 他们一致强调，人民盼望安全。
  Они все подчеркивали, что народ истосковался по безопасности.
• 我们辛苦流汗、耐心期盼是为了谁的荣耀？
  Во славу кого мы тут потеем и корпим?
• 新西兰代表团盼望它迅速生效。
  Его делегация надеется на быстрое вступление его в силу.
• 所有这些儿童都盼望安全理事会给予保护。
  Все эти дети ожидают защиты от Совета Безопасности.
• 欧洲联盟期盼下一个执行周期的到来。
  Европейский союз ожидает следующего цикла осуществления.