省政府的俄文

• 这将有助于相关各部与省政府之间的协调。
  Это будет содействовать координации деятельности между соответствующими министерствами и органами управления провинций.
• 西北边境省政府宣布2006年为出生注册年。
  Правительство СЗПП объявило 2006 год годом регистрации новорожденных.
• 它涉及省政府、各市和公民社会组织。
  В его осуществлении принимают участие местные органы власти, руководство муниципий и общественные организации.
• 执照申请书须提交省政府当局并由内政部评价。
  Разрешения выдаются соответствующими провинциальными органами власти.
• Sindh省政府曾下令调查这一死亡案。
  Власти провинции Синд, как предполагается, дали указание о проведении расследования обстоятельств его смерти.
• 省政府的社会福利部开办了农村职业培训中心。
  Департаменты социального обеспечения правительств провинций обеспечивают работу сельских центров профессионально-технического обучения.
• 要求国家和省政府所属的各级部门提供相关信息。
  Информация запрашивается во всех центральных и провинциальных органах власти.
• 巴基斯坦迪尔县项目正在由西北边境省政府执行。
  Проект в районе Дир Пакистана осуществляется правительством Северо-западной пограничной провинции.
• 省政府经与内政部协商负责维持法律和治安。
  Правительства провинций отвечают за поддержание законности и порядка, консультируясь с министерством внутренних дел.
• 在加拿大，由省政府负责艾滋病毒检测工作。
  В Канаде задача проведения тестирования на наличие ВИЧ-инфекции возложена на административные органы провинций.