省政府的俄文

• 安大略省政府认识到鼓励发展中小型市镇的重要性。
  Правительство Онтарио осознает важность развития небольших и средних по размеру муниципалитетов.
• 执照申请书须提交省政府当局并由内政部评价。
  Ходатайства о выдаче разрешений подаются в провинциальные органы власти и рассматриваются министерством внутренних дел.
• 该小组包括警察、一些省政府部门和社区机构。
  Группа включает представителей полиции, ряда департаментов правительства провинции и учреждений социального обслуживания в общинах.
• 在这一联邦构架中，省政府负 责维持法律和秩序。
  При таком федеральном устройстве ответственность за поддержание правопорядка лежит на провинциальных правительствах.
• 这将有助于支持布干维尔临时省政府开展的和平进程。
  Это будет способствовать поддержке мирного процесса, начатого временным правительством провинции Бугенвиль.
• 全省共有9所过渡住房，省政府提供稳定的经费。
  В провинции имеется 9 домов временного проживания, которые получают устойчивое финансирование от правительства провинции.
• 公共住房是指联邦或省政府直接资助和经管的房屋。
  Под государственным жильем понимается субсидированное жилье, которым непосредственно управляет федеральное или провинциальное правительство.
• 1994年7月向省政府提交了一份载有建议的报告。
  В июле 1994 года правительству провинции был представлен доклад, содержащий соответствующие рекомендации.
• 1982年5月17日，省政府颁发了一份正式确定书。
  17 мая 1982 года они выдали окончательное свидетельство о приемке.