礼的俄文

• 这样的活动包括婚礼、葬礼和舞蹈。
  К таким мероприятиям относятся свадьбы, похороны и танцы.
• 第37条涉及妇女受到礼遇的权利。
  Статья 37 касается права женщин на достойное обращение.
• 我请礼宾处处长陪同主席走上讲台。
  Я прошу Начальника протокола сопроводить Председателя к трибуне.
• 该图书馆设有一个用于公共活动的礼堂。
  Также имеется библиотека, в которой проходят общественно-значимые мероприятия.
• 他的死亡在葬礼之[后後]才公布于众。
  О кончине его стало известно только после похорон.
• 颁獎典礼於2013年3月27日举行。
  Актёрский состав был объявлен 27 марта 2013 года.
• 在这种情况下，该部履行礼宾职责。
  В этом случае он выступает в качестве протокольного отдела.
• 在这种情况下，该部行使礼宾职能。
  В этом случае он выступает в качестве протокольного отдела.
• 於是一个破坏婚礼的阴谋也悄悄展开了。
  Падение обручального кольца из рук — к несчастью.
• 女孩在青春期前就结婚以换取聘礼。
  За приданое девочек выдают замуж до достижения половой зрелости.