科学院的俄文

• 俄罗斯科学院1992年和1999年的获奖者。
  Лауреат премий Российской академии наук в 1992 и 1999 годах.
• 科学院还颁发一些奖金。
  Организацией также вручается ряд научных наград.
• 他是挪威科学院的成员。
  Она была членом Норвежской академии наук.
• 拉脱维亚科学院通信院士。
  Член-корреспондент Латвийской академии наук.
• 他是雅典科学院的院士。
  Его жертвенник в афинской Академии.
• 1961年，图木尔奥其尔当选蒙古科学院院士。
  Тем не менее, в 1961 году Тумур-Очир стал академиком Монгольской академии наук.
• 1763年4月，一号航海钟于皇家科学院展出。
  В апреле 1763 года первый хронометр был выставлен в Королевской академии наук.
• 俄罗斯科学院空间研究院的一名代表做了主题发言。
  С основным докладом выступил представитель Института космических исследований.
• 奥地利科学院代表奥地利政府主办本期专题讨论会。
  От имени правительства Австрии симпозиум принимала Австрийская академия наук.
• 1987-1991年还担任非洲科学院方案主任。
  В 1987-1991 годах занимал должность руководителя программ Африканской академии наук.