稳定与结盟协定的俄文

• 斯洛伐克欢迎与波斯尼亚和黑塞哥维那的《稳定与结盟协定》文本于最近定稿。
  Словакия приветствует недавнее завершение работы над текстом Соглашения о стабилизации и ассоциации с Боснией и Герцеговиной.
• 如果波斯尼亚和黑塞哥维那想要缔结《稳定与结盟协定》，就必须满足这些要求。
  Выполнение этих требований является обязательным условием заключения страной соглашения о стабилизации и ассоциации.
• 2008年4月29日，签署了稳定与结盟协定，这是迈向欧洲之路的第一步。
  Подписание 29 апреля 2008 года Соглашения о стабилизации и ассоциации стало первым шагом на пути к Европе.
• 6月16日，与欧洲联盟签署了《稳定与结盟协定》及附带的《临时协定》。
  16 июня было подписано Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, а также связанное с ним Временное соглашение.
• 因此，我们预计下个月月初就开始与欧洲联盟进行关于稳定与结盟协定的谈判。
  Поэтому мы ожидаем начала переговоров с Европейским союзом относительно соглашения о стабилизации и ассоциации в начале следующего месяца.
• 波斯尼亚和黑塞哥维那预期将于6月16日同欧洲联盟签署一项稳定与结盟协定。
  Ожидалось, что Босния и Герцеговина подпишет с Европейским союзом соглашение о стабилизации и ассоциации 16 июня.
• 我们注意到，波斯尼亚和黑塞哥维那在执行稳定与结盟协定方面逐步取得了进展。
  Мы отмечаем нарастающий прогресс, которого добиваются Босния и Герцеговина в выполнении Соглашения о стабилизации и ассоциации.
• 波斯尼亚和黑塞哥维那预期将于6月16日同欧洲联盟签署一项稳定与结盟协定。
  Ожидалось, что Босния и Герцеговина подпишет с Европейским союзом соглашение о стабилизации и ассоциации 16 июня.
• 这些困难是开始就缔结稳定与结盟协定问题与欧洲联盟进行谈判的重大障碍。
  Эти трудности являются серьезными препятствиями для начала переговоров с Европейским союзом по вопросу о заключении соглашения о стабилизации и ассоциации.
• 战争已被制止，难民已经返回，我们目前正在与欧盟谈判一项稳定与结盟协定。
  Война была остановлена, беженцы возвратились назад, и сегодня мы ведем с ЕС переговоры относительно соглашения о стабилизации и ассоциации.